TAG
#中国
-
「関羽信仰」の研究に取り組む外国人研究者―ドイツ人教授が経緯と思いを語る 
独ハンブルグ大学のバレント・テア・ハール教授は、中国の民間にある関羽信仰などを研究してきた。教授は中国メディアの中国新聞社の取材を受け、関羽信仰の経緯や中国人との交流についての思いを語った。
-
「孫子」の“直接翻訳”にはどのような意義があるのか―当事者が状況を解説 
日本のような漢字圏にある国ならば、漢字を頼りに中国の古典を読み解いていくことが可能だ。しかし漢字圏以外の国の場合には、本格的な翻訳作業がどうしても必要だ。まずは英語やフランス語などの欧州語への翻訳が行われたが、最近ではそれ以外の言語への翻訳事例も増えてきた。トルコのアンカラ・ハジ・バイラム・ベリ大学に勤務するゲライ・フィダン氏は中国学の専門家であり、中国の「孫子」をトルコ語に翻訳した。中国の古典がトルコ語に直接翻訳されたのは初めてだった。フィダン氏はこのほど、中国メディアの中国新聞社の取材に応じて、現代社会にとって「孫子」が持つ意義や翻訳作業について説明した。以下はフィダン氏の言葉に若干の説明内容を追加するなどで再構成したものだ。
-
東西問｜孫雷：大学の校訓に文化的精神と教育理念がどのように反映されているのか
最古の大学の校訓はどこから生まれたのか。中国と西洋の大学の校訓の特徴とどのような文化的精神と哲学的思想が反映されているのか。このことについて、先ごろ中新社の「東西問」は中国東北大学副学長でマルクス主義学院教授の孫雷氏に独占インタビューを行った。
-
2025年めどに電気自動車2000万台の充電ニーズに対応へ―中国
中国国務院新聞弁公室が27日に開いた記者会見で、今年上半期、中国では全体的に強力、かつ効果的にエネルギー供給が確保されたことが明らかになった。下半期、エネルギー消費は依然として増加傾向をキープし、増加ペースはやや加速する見込みだ。特に、暖を取る必要のある冬に入ると、電力や石炭、天然ガスの需要がさらに高まりそうだ。
-
中国中央政治局会議から複数のシグナル～経済政策は「大胆な刺激策打ち出さない」との受け止め
7月28日に中国共産党中央政治局会議が開催され下期の経済運営の方向性が示されたことを受け、香港経済日報は29日、「会議は４つのシグナルを発した」との見方を伝えた。特に、市場では景気動向に関心が高まる中、今回の政治局会議で経済成長率の目標達成を強調しなかったことは、「大胆な景気刺激策は打ち出さないことを示唆した」と受け止められている。
-
中国中央政治局会議、下期の雇用と物価の安定を強調～全体の成長率目標の要求はなし
中国共産党中央政治局は7月28日に会議を開催し、 目下の経済情勢を分析したうえで、下半期の経済運営の方向性を示した。
-
ファーウェイ・ジャパン 新製品発表会を実施 最新のスマートウォッチ、ワイヤレスイヤホン、タブレットを発表！スポーツ＆ヘルスケア部門とオーディオ部門の研究開発についても紹介
華為技術日本株式会社（ファーウェイ・ジャパン）は7月26日に新製品発表会を実施しました。高級腕時計のようなデザインで上質なデザインが特徴のフラッグシップスマートウォッチ『HUAWEI WATCH GT 3 Pro』をはじめ、新開発のマイクロ平面振動板ドライバーを搭載した完全ワイヤレスイヤホン『HUAWEI FreeBuds Pro 2』、ファーウェイ初のエントリーモデルとなる完全ワイヤレスイヤホン『HUAWEI FreeBuds SE』、高精細ファーウェイフルビューディスプレイタブレット『HUAWEI MatePad』を発表しました。
-
国際的なロボット・プログラミングコンテスト「KOOV Challenge 2022」がエントリー受付を開始
株式会社ソニー・グローバルエデュケーション（代表取締役社長：加藤直樹）は、国際的なロボット・プログラミングコンテスト「KOOV® Challenge」のエントリー受付を2022年7月26日より開始します。
-
ジブリパーク11月オープンへ！中国ネット「夢の中で行った」「心動かされずにはいられない」
今年11月に愛知県にオープンする予定の「ジブリパーク」に、中国でも注目が集まっている。
-
がんサバイバーのための取り組み 「LAVENDER RING MAKEUP ＆ PHOTOS WITH SMILES」 グローバル展開を開始
資生堂は2017年から、企業や団体、自治体や医療機関などと共に、がん患者が笑顔で過ごせる社会を目指す取り組み「LAVENDER RING MAKEUP PHOTOS WITH SMILES」を日本で実施してきました。創業150周年を迎える今年は日本に加えて新たに中国、シンガポール、台湾、タイでも開催し、グローバルに展開を拡大します。
