CATEGORY
文化・科学
-
タピオカミルクティーが一杯無料で飲める！「Pinkoi」で「春水堂」のお得なドリンク交換券販売スタート
「優れたデザインを通して、自分らしいライフスタイルへ」をビジョンに掲げる、台湾発アジア最大級のグローバル通販サイト「Pinkoi」を運営するピンコイ株式会社（本社：台湾、日本支社：東京都渋谷区、代表取締役社長：ピーター・イェン）は、株式会社オアシスティーラウンジ（東京都港区、代表取締役：木川瑞季）が運営する革新的アレンジティーと台湾茶食のカフェ「春水堂（チュンスイタン）」と再びコラボレーションし、8月1日〜 8月21日にPinkoiから「タピオカミルクティー」ドリンク交換券を1枚購入で、もう1枚が無料でもらえるキャンペーンを実施します。
-
「関羽信仰」の研究に取り組む外国人研究者―ドイツ人教授が経緯と思いを語る 
独ハンブルグ大学のバレント・テア・ハール教授は、中国の民間にある関羽信仰などを研究してきた。教授は中国メディアの中国新聞社の取材を受け、関羽信仰の経緯や中国人との交流についての思いを語った。
-
「孫子」の“直接翻訳”にはどのような意義があるのか―当事者が状況を解説 
日本のような漢字圏にある国ならば、漢字を頼りに中国の古典を読み解いていくことが可能だ。しかし漢字圏以外の国の場合には、本格的な翻訳作業がどうしても必要だ。まずは英語やフランス語などの欧州語への翻訳が行われたが、最近ではそれ以外の言語への翻訳事例も増えてきた。トルコのアンカラ・ハジ・バイラム・ベリ大学に勤務するゲライ・フィダン氏は中国学の専門家であり、中国の「孫子」をトルコ語に翻訳した。中国の古典がトルコ語に直接翻訳されたのは初めてだった。フィダン氏はこのほど、中国メディアの中国新聞社の取材に応じて、現代社会にとって「孫子」が持つ意義や翻訳作業について説明した。以下はフィダン氏の言葉に若干の説明内容を追加するなどで再構成したものだ。
-
東西問｜孫雷：大学の校訓に文化的精神と教育理念がどのように反映されているのか
最古の大学の校訓はどこから生まれたのか。中国と西洋の大学の校訓の特徴とどのような文化的精神と哲学的思想が反映されているのか。このことについて、先ごろ中新社の「東西問」は中国東北大学副学長でマルクス主義学院教授の孫雷氏に独占インタビューを行った。
-
香港発スパイスヌードル店から真夏の挑戦状！燃え上がる辛さとスパイスの旨さがやみつきになるタムジャイサムゴー史上最も激辛な“獄辣”登場！
株式会社トリドールホールディングス（東京都渋谷区、代表取締役社長 兼 CEO 粟田 貴也、以下、トリドールHD）の傘下グループ企業「株式会社譚仔日本」は、2022年8月3日（水）～8月5日（金）の3日間限定で、『譚仔三哥（タムジャイサムゴー）』にて裏メニューであるW特辣、通称 "獄辣“を、通常110円のところ無料で提供いたします。
-
【香港進出】岐阜県中津川市から世界へ挑戦『EGL Market』での販売
株式会社新杵堂（代表取締役社長 田口美保子、以下「新杵堂」という）は、7月より香港で日本送客に大きな実績を持つ旅行会社EGL 東瀛遊集團（EGLホールディングス）の『EGL Market』での販売を開始いたしました。
-
中国トップコスメブランド* ” PERFECT DIARY(パーフェクトダイアリー) ” 遂に日本上陸
PERFECT DIARY(完美日記/パーフェクトダイアリー)日本オフライン初上陸！ PLAZA、LOFTにて2022年7月23日(土)より発売を開始いたします。
-
ドローンデリバリーにAIロボタクシー？中国(深セン)の日常に溶け込むテクノロジー体験について、日本人ビジネスインフルエンサーからのレポートを公開
株式会社Earth Ship（読み：アースシップ、本社：茨城県常総市、代表取締役社長：谷 俊介 ）の、グループ会社である株式会社物販総合研究所 （本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：千家 直人 以下、物販総合研究所）は、公式ブログにて中国ビジネスインフルエンサーからのレポート「深センの日常に溶け込むテクノロジー体験」について記事を公開いたしました。
-
伊藤潤二さんの『死びとの恋わずらい』が米アイズナー賞「最優秀アジア作品賞」受賞！ 日本人作家としては手塚治虫さんに続く最多受賞
2022年7月23日（日本時間）にアメリカで開催された、もっとも権威ある漫画賞のひとつ「第34回ウィル・アイズナー コミック・インダストリー・アワード」（The Will Eisner Comic Industry Awards、以下アイズナー賞）で『伊藤潤二傑作集４ 死びとの恋わずらい』（朝日新聞出版刊）の英語版が、「最優秀アジア作品賞（Best U.S. Edition of International Material—Asia）」を受賞いたしました。
-
生まれ変わった劉備・孔明らが未来を変える！？ 押山雄一原作『龍拳演義 ～転生！シン三国志～』連載開始
インプレスグループでデジタルファースト出版等のメディア事業を手掛ける株式会社ICE（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：渡邊一弘）は、『龍拳演義 ～転生！シン三国志～』（原作・押山雄一／作画・八望）のLINEマンガでの配信を開始する。
