CATEGORY
論説・主張
-
氷雪芸術が東西文明間の相互学習の「万華鏡」になる理由、彫刻の専門家に聞く
北京2022冬季オリンピックを迎え、いつもとは趣向が異なる氷の彫刻と雪像が冬季オリンピックのムードを高めている。中国の氷雪芸術は、起源、成熟、発展の過程で徐々に国外へと飛び出し、世界に影響を与えている。
-
「成長」した中国は外部の圧力にどう対応すべきか 中国中央銀行調査統計司元司長盛松成氏に聞く
北京２３日発中国新聞社電は、「『成長』した中国は外部の圧力にどう対応すべきか」と題する次のような記事を配信した。
-
北京冬季五輪の「意義」とは何だったのか―専門家がその「歴史上の位置」を語る
北京冬季五輪は新型コロナウイルス感染症、地政学上の対立、気候変動の深刻化などに世界が苦しんでいる時期に開催された。そんな時期にスポーツの祭典を開催する意義は何だったのだろうか。中国政府・発展研究センターの張来明副主任はこのほど中国メディアである中国新聞社の取材に応じて、北京冬季五輪の開催の意義などを説明した。以下は張副主任の言葉に若干の説明内容を追加するなどで再構成したものだ。
-
中国はいかにして有効に情報発信すべきか―英国人専門家が「翻訳術」含めて指摘
翻訳に際して工夫が必要なのは、文化の違いが背後にあるからと考える。そして、翻訳者は中国の政治関連の言葉を伝える上で、もっと積極的に自らの役割りを担うべきと考える。
-
北京冬季五輪は「暖かさ」にあふれていた―その理由と「もたらすもの」を解説する
北京冬季五輪は人類が粘り強さ、団結、幸せを追求するために役立つ。地政学を越えて、世界の団結、平和、人類の創造力を促進する重要なチャンスになるだろう。
-
＜日中100人 生の声＞コロナ禍が教えてくれたもの―瀬野清水 日中協会理事長
コロナ禍での開催を巡り日本の世論を大きく分けた2020東京オリンピックは予定通り開催された。東京では緊急事態宣言下という異例ずくめの幕開けになったが、開会式には世界205カ国・地域、団体から1万1000人が参加した。史上最多となる33競技339種目にゴールドメダリストが誕生することになる。大多数の会場は無観客競技となったが、それでも開会式の視聴率が56．4％と1964年の東京大会に次ぐ高さを記録したという。大手メディアにはオリンピック開催に強く反対したところもあったようだが、いざ始まってみると興奮と感動が日本列島を覆うようになった。お祭り騒ぎの気のゆるみとデルタ株という変異ウイルスの出現からか、コロナの感染者数も国内で1日1万人を超える最多記録を更新した。2021年7月末現在、世界ではコロナの感染者が2億人を超え、400万人以上が死亡している中でのオリンピック開催だった。
-
「文明の衝突」を唱えるのは愚かなことだ―インド人哲学者が鋭く喝破
「文明の衝突」という言い方がある。米国人政治学者のハンティントン氏が提唱した言葉で、現在の世界にとっての最大の脅威は「さまざまな文明の衝突」と主張する説だ。全インド哲学連合会会長などを務めるS．R．バット氏は、「文明の衝突」式の世界観を「理知が欠落」などと鋭く批判する。バット氏はこのほど中国メディアの中国新聞社の取材を受け、自らの主張を披露した。以下はバット氏の言葉に若干の説明内容を追加するなどで再構成したものだ。
-
世界遺産登録を目指す「北京の中心軸」、専門家が歴史と文化財保護の現状を紹介
中国の都市は、歴史上の極めて早い時期から高度な計画性をもって建設されてきた。その特徴の一つが都市全体が方形で東西対称であることだ。中国は北京市の「中心軸」をユネスコの世界遺産に登録すべく、準備を進めている。
-
清朝宮廷にとって重要な意味を持ったスケート―専門家が語る当時の状況
中国で伝統競技としてのスケートが完成されたのは清代だ。中国の中国の伝統的なスケートと、それが清代に完成された原因はなんだろう。
-
ＲＣＥＰ発効の中国経済にとっての意味、陳波華中科技大教授に聞く
ＲＣＥＰによって中国と日本の間に初のＦＴＡが結ばれ、中国の自由貿易ネットワークが一段と拡大した▽協定の発効は、中日の２大エコノミー間で初めてＦＴＡができ、日本が中国の輸出産品の８８％の関税をすぐにもゼロにすることを意味している
